Promoroacă
€9,99
Mai multe: book
Traducător:
Andreea Stănescu
Editura:
Anul apariției:
2022
Nr. pagini:
200
Tip copertă:
Cartonată
Format:
17 X 23 cm
ISBN:
9786306505142
Ai grijă de propriul nisse, iar el va avea grijă de tine.”
Un Crăciun danez care ar fi trebuit să fie ca oricare altul pentru Bettina Larsen, o fetiță de doisprezece ani, se transformă într-unul ieșit din comun atunci când, din cauza unor evenimente neprevăzute, părinții ei trebuie să plece de acasă pentru câteva zile și să-i lase în grijă casa, animalele de la fermă și pe sora mai mică, bebe Pia. Cu tot zorul plecării, în seara de Ajun familia uită să mai ducă în grajd tradiționalul castron de orez cu lapte pentru nisse – un fel de spiriduș despre care se spune că ar avea grijă de familie și de animalele din gospodărie. În afară de Bunicul, nimeni nu mai crede în existența acestor făpturi, așa că, până la urmă, ce se poate întâmpla dacă s-a trecut cu vederea acest obicei? Numai că un anumit nisse, mai tânăr și neastâmpărat de fel, pune foarte mult preț pe porția lui de orez cu lapte. Prin urmare, atunci când bebe Pia dispare după somnul de la prânz, Bettina se vede nevoită să facă tot ce-I stă în putere să o readucă acasă pe surioara ei și să îndrepte lucrurile – chiar dacă asta înseamnă să pășească în necunoscut, direct în fermecătoarea lume a micuților nisse.
„Felul în care Houts descrie un fenomen meteorologic – promoroaca sclipitoare – sporește aerul de miraculos al acestei povești. O lectură captivantă, ce ne îmbie să evadăm într-o lume a fanteziei, plină de legende și tradiții de Crăciun.” – Publishers Weekly
„Toți copiii cărora le plac lucrurile micuțe și drăgălașe vor adora detaliile încântătoare din viața de zi cu zi a mărunțeilor nisse, care beau din căni făcute din coajă de alună și poartă șosete împletite din cel mai fin puf de ciulini. În același timp, vor aprecia strădania Bettinei de a se descurca cu treburile de adult rămase pentru o vreme pe umerii săi. O aventură duioasă, cu un mesaj strecurat printre rânduri despre curaj și responsabilitate.”
– School Library Journal
„Ca un basm de demult, depănat la gura sobei, această poveste profundă și încărcată de tradiții este străbătută de sentimentul de fascinație al copiilor în fața măreției naturii… O poveste nemuritoare despre lumile fantastice ale copilăriei.” – Kirkus Reviews
Michelle Houts este o autoare de origine americană care scrie ficțiune și non-ficțiune pentru școlari și preșcolari, câștigând numeroase premii pentru cărțile sale. Michelle crede că trecem prin viață călătorind prin intermediul poveștilor: întâi poveștile pe care le descoperim, apoi cele pe care le spunem, și nu în ultimul rând, cele pe care le imaginăm.
S-a îndrăgostit de poveștile cu nisse acum mai bine de douăzeci de ani, când a locuit în Danemarca, unde a descoperit nenumărate legende fascinante despre cât sunt de năzdrăvani și de puși pe șotii acești spiriduși scandinavi. Prietenii ei danezi continuă să-i trimită povești cu nisse și relatări despre ocazionalele lor apariții. Își dorește foarte mult să se reîntoarcă în Danemarca de Crăciun, ca să le poată mulțumi mărunțeilor nisse cu un castron aburind de orez cu lapte. Autoarea trăiește la o fermă din statul Ohio, SUA, împreună cu soțul și cei trei copii ai lor.
„Promoroacă” a câștigat „Junior Library Guild Selection” și „Bank Street Colleague Best Book with Outstanding Merit”.
Ai grijă de propriul nisse, iar el va avea grijă de tine.”
Un Crăciun danez care ar fi trebuit să fie ca oricare altul pentru Bettina Larsen, o fetiță de doisprezece ani, se transformă într-unul ieșit din comun atunci când, din cauza unor evenimente neprevăzute, părinții ei trebuie să plece de acasă pentru câteva zile și să-i lase în grijă casa, animalele de la fermă și pe sora mai mică, bebe Pia. Cu tot zorul plecării, în seara de Ajun familia uită să mai ducă în grajd tradiționalul castron de orez cu lapte pentru nisse – un fel de spiriduș despre care se spune că ar avea grijă de familie și de animalele din gospodărie. În afară de Bunicul, nimeni nu mai crede în existența acestor făpturi, așa că, până la urmă, ce se poate întâmpla dacă s-a trecut cu vederea acest obicei? Numai că un anumit nisse, mai tânăr și neastâmpărat de fel, pune foarte mult preț pe porția lui de orez cu lapte. Prin urmare, atunci când bebe Pia dispare după somnul de la prânz, Bettina se vede nevoită să facă tot ce-I stă în putere să o readucă acasă pe surioara ei și să îndrepte lucrurile – chiar dacă asta înseamnă să pășească în necunoscut, direct în fermecătoarea lume a micuților nisse.
„Felul în care Houts descrie un fenomen meteorologic – promoroaca sclipitoare – sporește aerul de miraculos al acestei povești. O lectură captivantă, ce ne îmbie să evadăm într-o lume a fanteziei, plină de legende și tradiții de Crăciun.” – Publishers Weekly
„Toți copiii cărora le plac lucrurile micuțe și drăgălașe vor adora detaliile încântătoare din viața de zi cu zi a mărunțeilor nisse, care beau din căni făcute din coajă de alună și poartă șosete împletite din cel mai fin puf de ciulini. În același timp, vor aprecia strădania Bettinei de a se descurca cu treburile de adult rămase pentru o vreme pe umerii săi. O aventură duioasă, cu un mesaj strecurat printre rânduri despre curaj și responsabilitate.”
– School Library Journal
„Ca un basm de demult, depănat la gura sobei, această poveste profundă și încărcată de tradiții este străbătută de sentimentul de fascinație al copiilor în fața măreției naturii… O poveste nemuritoare despre lumile fantastice ale copilăriei.” – Kirkus Reviews
Michelle Houts este o autoare de origine americană care scrie ficțiune și non-ficțiune pentru școlari și preșcolari, câștigând numeroase premii pentru cărțile sale. Michelle crede că trecem prin viață călătorind prin intermediul poveștilor: întâi poveștile pe care le descoperim, apoi cele pe care le spunem, și nu în ultimul rând, cele pe care le imaginăm.
S-a îndrăgostit de poveștile cu nisse acum mai bine de douăzeci de ani, când a locuit în Danemarca, unde a descoperit nenumărate legende fascinante despre cât sunt de năzdrăvani și de puși pe șotii acești spiriduși scandinavi. Prietenii ei danezi continuă să-i trimită povești cu nisse și relatări despre ocazionalele lor apariții. Își dorește foarte mult să se reîntoarcă în Danemarca de Crăciun, ca să le poată mulțumi mărunțeilor nisse cu un castron aburind de orez cu lapte. Autoarea trăiește la o fermă din statul Ohio, SUA, împreună cu soțul și cei trei copii ai lor.
„Promoroacă” a câștigat „Junior Library Guild Selection” și „Bank Street Colleague Best Book with Outstanding Merit”.